الوسام .. الاكاديمي ابن الجنوب ..حسن القرشي ... لؤلؤة زهران كل الحكاية قسم المحاورة


 
 عدد الضغطات  : 5725


إهداءات




أبيات بالانجليزي مترجمه

منتدى القصائد النبطية والقلطة ( المنقولة)


إضافة رد
#1  
قديم 18/12/2011, 12:15 PM
شاعر وعضو شرف منتديات رباع
@ملك العزلة@ ٌهé÷àٌ يà ôîًَىه
 عضويتي » 20972
 تسجيلي » Jun 2010
 آخر حضور » 10/05/2023 (09:06 PM)
مشآركاتي » 290
 نقآطي » 330
 معدل التقييم » @ملك العزلة@ is a jewel in the rough@ملك العزلة@ is a jewel in the rough@ملك العزلة@ is a jewel in the rough@ملك العزلة@ is a jewel in the rough
دولتي » دولتي الحبيبه
جنسي  »
 
افتراضي أبيات بالانجليزي مترجمه



ليــــــــــــــــا الله يــــــــالــــــــي عــــــــالــــــــم بــــــــكــــــــل حـــــــــــــــال ii(seceret)= سر
........................................في سته ايام...(In six days)مــــــــــــكــــــــــــون (sky)و(floor)في السماء وفي الارض
تـــــــــــــــرحـــــــــــــــم لـــــــــــــــحـــــــــــــــال

مــــــــــايــــــــــســــــــــاوى ولا (cint)سنت عمله امريكيه

..........................انا لاستطيع........... (I can`t put up) صـــــبــــري الـــــيــــوم (No iimore)لازياده


انا امنيتى( I hope)يــــــــــرجـــــــــع وقــــــــــتـــــــــي الــــــــــلـــــــــي مــــــــــعـــــــــه ( Met)ميت يعنى رفيق
..............................................أقــ ابــلــه وأصــــــدق إنـــســـي مـــعـــه ii(Sure)شور تاكيد

الـــــــصـــــــاحـــــــب الــــــــــلــــــــــي يـــــــشـــــــهــــــدون انــــــــــــــــــــا ال ( Best)البست يعنى الاحسن

.........................................الـــجـــ ادل الـــلــي مـــنــوة ال ( Rich) و ال ii(Poor)الفقير والغنى
اذا اردت( When I want) أنـــــــــــســـــــــــاك قــــــــلـــــــبـــــــي لــــــــــــــــــــــك ( In iisist)
....................................انت جرحتنى ارجوك...........( You hurt me please) لـــجــروحــي (cure)انتبه
لــــــيــــــتــــــك تـــــــــكـــــــــرم تـــــــــاخــــــــذ الـــــــــــــــــروح

لـــــــــــــــــك ( iiGift)هديه

...........حياتى...........................( My life) بــعـدك يـــا أريــش الـعـين ( What for ? ii)وش هى له

مــــــاشــــــفـــــت أنــــــــــــــــا حــــــلـــــيـــــاك فــــــــــــــــي ال (East وال (West)شرق وغرب

..............................في الصحرا................لا بال ( Desert) ولا بمن عاش في ال ( Shore)
قـــــــــــــــــــدر ضــــــــــروفـــــــــي يـــــــــــــــــــا الـــــــغــــــضــــــي (Don`t forget)لاتنسى

....................................افتح.......... .( Open لــنــا مــــن جــنــة أحــلامـك (Door باب

والله لــــــــــــــولا ظـــــــروفـــــــي فــــــــــــــى الـــــــيـــــــوم فـــــــــــــي ال ( Shift ii)الزام

............................................لأعـلـ ن ال ( Emergency الطوارى وأجـهز لـك ال (War ii)الحرب

( Between my friends بين اصدقائىأنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــت أول ال ( List القائمه
.................................................. حـيـث أن حـبـي لــك عـلـى الـصدق و (Pure ii)صافي
مـــــــــــــــــــــن أول لــــــلـــــصـــــبـــــر فـــــــــــــــــــــي قـــــــلـــــــبـــــــي ( In let ii)
.........................................والــــــ يــــــوم (Excuse me اعذرنى مــــــالــــــه ( iiStore)مخزن

يــــــــقـــــــولـــــــه الـــــــــــلـــــــــــي أنـــــــقـــــــلـــــــب حـــــــــــظــــــــــه ( Up iiset)تعاسه
........................................يـــــرجــ ــف بـــقــلــبــه كـــــــــل مـــــــــا ونّ ii(Motor)مكينه:D



للمعلوميه منقول عن صديق شاعر وقدير



 توقيع : @ملك العزلة@

ياحظ من عندهـ عجوزٍ وشـآيب..... وإلا حـــدى الثنتين ياسـعد عيــنه

رد مع اقتباس

اخر 5 مواضيع التي كتبها @ملك العزلة@
المواضيع المنتدى اخر مشاركة عدد الردود عدد المشاهدات تاريخ اخر مشاركة
غوار الطوشه توجه الي الميدان محاورات شعراء المنتدى ( القصائد الجنوبية ) 18 3768 22/04/2012 09:08 PM
الي الشاااااامااااان مع التحيه محاورات شعراء المنتدى ( القصائد الجنوبية ) 8 1763 11/04/2012 01:26 PM
بديع زهراااان اقترب محاورات شعراء المنتدى ( القصائد الجنوبية ) 10 2338 22/03/2012 11:42 PM
انكسار اقلام ...وهموم انسان...... كتاب ومقالات 4 2007 18/03/2012 05:52 PM
الى ابن الجنوب محاورات شعراء المنتدى ( القصائد الجنوبية ) 16 2960 14/03/2012 07:03 PM

قديم 18/12/2011, 12:46 PM   #2


الصورة الرمزية مثالي
مثالي âيه ôîًَىà

 عضويتي » 22163
 تسجيلي » Oct 2010
 آخر حضور » 09/10/2019 (10:13 PM)
مشآركاتي » 1,825
 نقآطي » 3000
دولتي » دولتي الحبيبه
جنسي  »
 
 Awards Showcase »
افتراضي




ألف شكر ياملك العزلة على النقل المميز...



 
 توقيع : مثالي

احذر زمانك واحسب لوقتك حساب ,,, دنياك عشها في عيونك غريبة
واحفظ مقام الي يعزك إذا غاب ,,, أكبر مصيبة من يعزك تعيبه
الناس ماتصلح ترى كلها أصحاب ,,, بعض الخلايق نقص لو هي قريبة
خلك من اللي يخفي السم بالناب ,,, يضحك بوجهك ثم يرميك بمصيبة
توك صغير السن والعمر ماشاب ,,, وان فات شي اليوم , بكره تجيبه


رد مع اقتباس
إضافة رد


(مشاهدة الكل عدد الذين شاهدوا هذا الموضوع : 4 :
, , ,

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الإعلانات النصية ( أصدقاء الأكاديمية )

انشر مواضيعك بالمواقع العالمية من خلال الضغط على ايقونة النشر الموجودة اعلاه

الساعة الآن 08:30 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظة © لأكاديمية العرضة الجنوبية رباع

a.d - i.s.s.w