إبراهيم خليل
15/11/2007, 01:47 AM
صيغة اعلان مدين بحوالة حق
انه فى يوم ................ الموافق ..../.../.........
بناء على طلب السيد / ................ المقيم فى ................
ومحله المختار مكتب الاستاذ / ................ المحامى الكائن فى .............
انا ................ محضر محكمة ................ الجزئية قد انتقلت فى التاريخ المذكور اعلاه إلى حيث إقامة :
السيد / ................ المقيم فى ................ قسم ..........
محافظة .............
مخاطبا مع / ................
وانذرته بالأتى
بتاريخ .../..../...... استلم الطالب اعلان من ( السيد ............ ) يعلنه فيه باتفاق التنازل الصادر بتاريخ .../..../...... عن ............... ( يذكر الحق المتنازل عنه والمؤرخ ...../...../...... والذى يستحق السداد
بتاريخ ..../ .... /........ وحيث انه يحق للطالب حوالة هذا الحق للمنذر إليه ( حيث ان الطالب مدين للمنذر إليه او .......... يذكر سبب الحواله )
وذلك طبقا لنص الماده 303 من القانون المدنى والذى ينص على انه
يجوز للدائن أن يحول حقه إلى شخص آخر ، إلا إذا حال دون ذلك نص القانون
أو إتفاق المتعاقدين أو طبيعة الالتزام . و تتم الحوالة دون حاجة إلى رضاء المدين .
وكذلك نص الماده 305 من القانون المدنى والتى تنص على انه:
لا تكون الحوالة نافذة قبل المدين أو قبل الغير إلا إذا قبلها المدين أو اعلن بها على أن نفاذها
قبل الغير بقبول المدين يستلزم أن يكون هذا القبول ثابت التاريخ .
لــذلـك
يعلن الطالب رسميا المنذر إليه بحوالة هذا الحق اليه من تاريخ هذا الانذار .
بناء عليه
انا المحضر سالف الذكر قد انتقلت فى التاريخ المذكور اعلاه الى حيث المنذر إليه وسلمته صورة من اصل هذا الانذار للعمل بموجبه ونفاذ مفعوله ، مع حفظ كافة الحقوق القانونية الأخرى للطالب .
ولاجل /
السند القانونى : المواد من الماده 303 : 305 من القانون المدنى
__________________
انه فى يوم ................ الموافق ..../.../.........
بناء على طلب السيد / ................ المقيم فى ................
ومحله المختار مكتب الاستاذ / ................ المحامى الكائن فى .............
انا ................ محضر محكمة ................ الجزئية قد انتقلت فى التاريخ المذكور اعلاه إلى حيث إقامة :
السيد / ................ المقيم فى ................ قسم ..........
محافظة .............
مخاطبا مع / ................
وانذرته بالأتى
بتاريخ .../..../...... استلم الطالب اعلان من ( السيد ............ ) يعلنه فيه باتفاق التنازل الصادر بتاريخ .../..../...... عن ............... ( يذكر الحق المتنازل عنه والمؤرخ ...../...../...... والذى يستحق السداد
بتاريخ ..../ .... /........ وحيث انه يحق للطالب حوالة هذا الحق للمنذر إليه ( حيث ان الطالب مدين للمنذر إليه او .......... يذكر سبب الحواله )
وذلك طبقا لنص الماده 303 من القانون المدنى والذى ينص على انه
يجوز للدائن أن يحول حقه إلى شخص آخر ، إلا إذا حال دون ذلك نص القانون
أو إتفاق المتعاقدين أو طبيعة الالتزام . و تتم الحوالة دون حاجة إلى رضاء المدين .
وكذلك نص الماده 305 من القانون المدنى والتى تنص على انه:
لا تكون الحوالة نافذة قبل المدين أو قبل الغير إلا إذا قبلها المدين أو اعلن بها على أن نفاذها
قبل الغير بقبول المدين يستلزم أن يكون هذا القبول ثابت التاريخ .
لــذلـك
يعلن الطالب رسميا المنذر إليه بحوالة هذا الحق اليه من تاريخ هذا الانذار .
بناء عليه
انا المحضر سالف الذكر قد انتقلت فى التاريخ المذكور اعلاه الى حيث المنذر إليه وسلمته صورة من اصل هذا الانذار للعمل بموجبه ونفاذ مفعوله ، مع حفظ كافة الحقوق القانونية الأخرى للطالب .
ولاجل /
السند القانونى : المواد من الماده 303 : 305 من القانون المدنى
__________________