المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات سعودية غريبة ...

افعان
19/08/2009, 05:58 PM
بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
--------------------------------------------------------------------------------




\\



\\



كلمات سعوديـــه غريبـــــــه !!



≈ الســلام عليكـــم ورحمـــة الله وبركــــاتـــه ≈




الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص,,
وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربيه ..
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين,,
ومنــــــــــــــــــها:-



7
7




استمارة ---» كلمه تركية



باغه ---» كلمة تركية تعني بلاستك



بفته ---» كلمة هندية تعني القماش الأبيض



بخت ---» كلمة فارسيه تعني الحض



بس ---» كلمة فارسيه تستعمل للإسكات



بشت ---» كلمة فارسيه تعني المشلح



بهار ---» كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير



تتن ---» كلمة تركية بمعنى الدخان



تجوري ---» كلمة هندية تعني الخزنة



تريك ---» كلمة لاتينية تعني المصباح



توله ---» كلمة هندية تعني عيار للوزن



تاوه ---» كلمة تركية تعني المقلاة



خاشوقه ---» كلمة تركية تعني الملعقة



خيشه ---» كلمة فارسية تعني كيس من القماش



خبل ---» كلمة فارسيه وهو المجنون



دربيل ---» كلمة تركية تقرب البعيد



دروازة ---» كلمة هندية تعني البوابة



دريشه ---» كلمة فارسية تعني نافذة



دسته ---» كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق



ديرم ---» كلمة هندية تعني صبغة الرمان



ريغه ---» كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين



زلطة ---» كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء



زوليه ---» كلمة فارسيه تعني البساط



سرسري ---» كلمة تركية تعني عاطل عن العمل



سروال ---» كلمة فارسية وهي مركبة من



(سر ---» تعني فوق)



(وال ---» تعني القامة)



شيرة ---» كلمة فارسية تعني رحيق السكر



شرشف ---» كلمة كردية تعني غطاء النوم



طشت ---» كلمة فارسية تعني إناء الغسيل



طربال ---» كلمة فارسية تعني الشراع



طرمبة ---» كلمة إيطالية تعني مضخة المياه



غرشة ---» كلمة فارسية تعني جرة الماء



قرطاس ---» كلمة يونانية بمعى الورق



قوطي ---» كلمة تركية تعني علبة من الصفيح



كليجة ---» كلمة فارسية تعني القرص الصغير



كندرة ---» كلمة تركية تعني الحذاء



موتر ---» كلمة إنجليزيه تعني السيارة



مالغ ---» كلمة فارسية تعني ليس له طعم



واير ---» كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
almooj
19/08/2009, 10:41 PM
يعطيك العافية أخوي أفعان : هاذي يمكن بعضها أشوى ـ لكن يا خوفي مستقبلا بعد عشرين سنة ، يدور الحوار التالي :

عموم البراذر اللي وذ أس ترى الدنر عندنا في الهاوس حقنا ولا تردون العزيمة قولوا أوكيه ، يعني : قل تم ،

وإذا جت العزيمة قال : ويلكم ، ويلكم ، يعني ارحبو ارحبوا يا رجال .

وواحد يقول : تكفى بليز صب ون ووتر ، وإذا ما يبغى يتعشا يقول : أي دونت ونت ما احس اني هنقري ، تمورو نشوفك أوكيه .

يعطيك العافية أخوي أفعان ، وعندي كلمات غيرها إذا تسمح لي :

قلاس

قلاص

سندويش

همبرقر

أوكيه

باااااااي


هااااااي

ياااااي

وبااااي وهااااي

على وزن :


شااااي


ماااااي



بابي

مامي

والله يستر أخوي أفعان من القادم . المـوج الجندبي
علي السبيَه
19/08/2009, 11:04 PM
وش عاد لو كانت السعوديه قديما مستعمره وش يكون حال السكان
شكرا لك ياافغان
الساحل الشرقى
20/08/2009, 02:55 AM
افعان يعطيك العافيه ابداع ياشيخ
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
تقبل مروري
افعان
20/08/2009, 02:17 PM
يعطيك العافية أخوي أفعان : هاذي يمكن بعضها أشوى ـ لكن يا خوفي مستقبلا بعد عشرين سنة ، يدور الحوار التالي :

عموم البراذر اللي وذ أس ترى الدنر عندنا في الهاوس حقنا ولا تردون العزيمة قولوا أوكيه ، يعني : قل تم ،

وإذا جت العزيمة قال : ويلكم ، ويلكم ، يعني ارحبو ارحبوا يا رجال .

وواحد يقول : تكفى بليز صب ون ووتر ، وإذا ما يبغى يتعشا يقول : أي دونت ونت ما احس اني هنقري ، تمورو نشوفك أوكيه .

يعطيك العافية أخوي أفعان ، وعندي كلمات غيرها إذا تسمح لي :

قلاس

قلاص

سندويش

همبرقر

أوكيه

باااااااي


هااااااي

ياااااي

وبااااي وهااااي

على وزن :


شااااي


ماااااي



بابي

مامي

والله يستر أخوي أفعان من القادم . المـوج الجندبي


مرحبا بك ياموجنا الغالي

الصفحة نورت
ودائما تعليقاتك الجميلة كالذهب

http://up1.m5zn.com/photo/2009/1/29/04/0xbll5xmh.jpg/jpg
افعان
20/08/2009, 02:21 PM
وش عاد لو كانت السعوديه قديما مستعمره وش يكون حال السكان
شكرا لك ياافغان

الحمد لله انها ليست كذلك
الصفحة نورت يابو طلال
الاناقة لاتكاد تفارق قلمك
،،،،

http://up1.m5zn.com/photo/2009/1/29/04/0xbll5xmh.jpg/jpg
افعان
20/08/2009, 02:26 PM
افعان يعطيك العافيه ابداع ياشيخ
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
تقبل مروري


الابداع وجود الطيبين والمتميزين امثالك هنا
نورت الصفحة بوجود الساحل الشرقي
وازدانت بالشرقية واهلها


http://up1.m5zn.com/photo/2009/1/29/04/0xbll5xmh.jpg/jpg