لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون
 

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون

مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed



منقوووووووووووووول

يعطيك العافية ياناصر

يعطيك الف عافية أخ ناصر
بالفعل لو لم أقرأ الموضوع لما تخيلت المعنى ولما ربطت بين الكلمتين أبدا
لابد أن يصل الأمر وأن تتغير الكلمة من مناهجنا أولا ثم من باقي مرافق حياتنا
جزاك الله أخي الكريم خير الجزاء

اهلكهم الله وابادهم شكرا لك اخي العزيز

يعطيك الف عافية أخ ناصر

لعنهم الله جابوا كل شي للمسلمين

لكي يضيعون شباب الأمة

وكما قال سبحانة في كتابة الكريم

((ولن تتبع اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم ))

اهلكهم الله وابادهم شكرا لك اخي العزيز