((الصدقات وعمل الخير))

1) عن ابي هريرة رضي الله عنه قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم(كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس:تعدل بين اثنين صدقة،وتعين الرجل في دابته فتحمله عليها او ترفع له عليها متاعه صدقة، والكلمة الطيبة صدقة ، وبكل خطوة تمشيها الى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة.))

(رواه البخاري ومسلم،واللفظ لمسلم)

وهذي ترجمة الحديث باللغه الانجليزيه
On the authority of Abu Hurairah ( may Allah be pleased with him), who said:
The messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:"Every part of a person's body must perform a charity every day the sun comes up: to act justly berween two people is a charity; to help a man with his mount, lifting him onto it or hoisting his belonging onto it is a charityl a goodword is a charity;a good word is a charity;every step you take to prayers is a charity; and removing a harmful thing from the road is a charity."

(Bukhari and Muslim)


Note:"Removing a harmful thing from the road"
Means to remove a rock, a broken bottle, nails, or any obstacle from the road that is bothering pedestrains.





منقول من كتاب((المائتا حديث))
اختارها وراجع ترجمتها::عبد الرحمن الفهيم ..