شعر ايراني : من نناي خدرني

الأخ العزيز ابن الجنوبني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أولا ً/ تمنيت ان تشرفني بردك على القصيده في منتدى الشعرالنبطي والثقافه العامه ولم أوجها لك الإ اني متابع لقصائدك وعلى يقين بمعرفة إمكانياتك على الرد على أي قصيده مهما كانت غامضه او غير مفهومه
ثانياً / اما بالنسبه لأسمي وتقول انه تغير فيه حرف فهذه غلطة مطبعية الكل معرض للغلط والإ وشاريك يابن الجنوبني
لو تراجع نفسك قليلاً تجد انك اجحفت في حق قصيدة النني التي تعتبر من افضل قصايد الشعرالفصيح قديماً ولم أتي بها من فراغ ووزنها على بحر النني ولنا في الأصمعي وغيره من الشعراء اكبر مثال .
ثالثاً / سألتك بالله بابن الجنوبني وشتقول في قصيدة الأصمعي التي القاها امام خليفة المسلمين في ذلك الوقت
وهي :- صوت صفير البلبل وفيها انواع الكعكه والطبطبه
اكيد بتقول انها قصيدة خطيره ودخلت مزاجك فليش قصيدة النناي مادخلت مزاجك وهي افضل من قصيدة الأصمعي
تمنياتي لك بحياة سعيده واليك معاني الشعر الإيراني الذي طلبت معاني ابياته وهو كالتالي:-
___________________________________

يـَـآ أَهـْـلَ بـَيـْـتِاَلّـطـُّهـْـرحـُبـّـكُـمُحـِصـْنــِي اَلْـحـَـصِـيـن ُ ضِـدّاْلـمُـحَـرّمـَـآتِ

فـَأَيّ ُ قـَـلْـبيـَهـْـواكُـــمْ.. تـَـقــْـوَىنـَفـْــســُهُنـَـحْـوَ اَلْـوِزْر ِ مـِنَاْلـمَـعْـصـِيـآتِ؟

و أَيّ ُمـُصِـيـبَـةٌتـَقـْـوَى عـَلـَيّ َ ،، وَمـَـصَـآئـِـبُكَـرْبـَلآءِتـَنـْهَمـرُ لَهـآاَلْـعـَبـَرآتِ

وَإِنْ حـَلـّتْ عـَلـَيّ َكـُرْبـَةٌ،، صِـحْـتٌصـَبْـراً ،، و اسْـتـَـذْكـَرْتُ لـَطـمَاَلْـفـَـآطـِـمـَـآتِ

فـَ وَاللهِ بـَعـْدَ ضـِلـْعُفـَــآطِـــمِ،، هـَـآنـَـتْ عـَـلَـيّ َ كـُــلّ ُاَلْـكـُرُبــَاتِ