كلمة وردها او معناها باللهجة الجنوبية !!!

حظك إن شاء الله في الأخرة أكبر وكبير يا لؤلؤة

تكفين افزعي ليه ... أنفردوا فيه هنا بعض القبائل

كذا ما يسير لازم نعرف قبائلكم بطريقة أو أخرى عشان نفتح لهجات القبائل

عندنا في زهران بني حسن يقولون هب لي أي أعطني

وبني بشير وبني عدوان يقولون عب لي أي أعطني

قبيلة بيضان من زهران يقولون شمني اي قبلني

وحنا اي قبيلتي تقول سلم عليه يا ولديه

لا غلط معناتها لاالومه ..

طيب معنى .....الله لا يسوي لك........

يعني الله لاييسر امرك استغفر الله

معنى سهمتك قليله....يعني حظك معثور
هههههههههههههه

على الراس والعين لؤلؤتنا ..

وحظك طيب بالدنيا والاخره ..

والحمد لله على سلامتك ..

كلمة الله لا يسوي لك أخي أمير دعوه مشابهه للا يعينك مثلا بعيد عنك يا أخويه

اخواني واخواتي بما اني من قبيله غير قبيلة بني حسن فقد لا حظت مايلي
فرق واضح في اللهجه رغم ان الجميع من منطقه واحده ومن قرى متجاوره
مثلا على ذلك قول الاخ صقر الجنوب في بعض مشاركاته تا معك او ذامعك انا ماسمعتها من قبل الا عند بني حسن او بعض قرى غامد
وايضا فيه كلمات بدون الام القمريه مثلا البيت فينطق ابيت او الولد فينطق اولد
يعني مافيه لام قمريه خالص احنا عندنا غير ننطق الام القمريه مثلا البيت الولد
لا نحذف حرف الام فيه بعد مفردات غير موجوده عندنا لا احد يسألني من وين قبيلتي مع انها قريبه جدا من بني حسن
هههههههههههههههههههههههههههههههه

وش معنى كلمة فلان هرهورن
اشكر الجميع على المشاركه موضوع قيم ومفيد نتعرف من خلاله على اختلاف اللهجات ومعنى المفردات
ليس فقط من منطقة الباحه بل من جميع المدن
جزاكم الله كل خير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آميــر الكـونـ

معنى سهمتك قليله....يعني حظك معثور
هههههههههههههه

يعني انك عرفتها وحــدك

خلاص الله يسوي لكم يارب ويحقق كل امنياتكم هذي دعوه كنت أسمعها من بعض كبار السن
عندنا بالديره قديماً.............أما انتم الله يوفقكم ووورد

لا تحرجنا أخي عين الجمل البركه في الرسائل الخاصه.......ههههه

أعرفكم بنفسي

زهراني و أخوال الوالدة غمــد ،

من احدى قرى بني حسن

القرية ليست رباع

واللي يبغى يفصح عن قبيلته ... يشرفني ذلك من خلال صندوق الرسائل

ويعتبر سـره شحم في بطن ذيب ،